خطر الإشعاع في الصينية

• 辐射危险

• خطر    不安全; 出现; 到; 到来; 到达 ...
• خطر الإشعاع الكهرمغنطيسي    电磁辐射危害
• حالة الإشعاع    辐射状况

أمثلة

1. وقال إن حكومته طالبت دائما بالقضاء على المخزونات النووية وتجنيب البشرية المخاطر النووية واحتواء خطر الإشعاع المؤين.
   叙利亚一直呼吁消除核武器储备以避免对人类的核危险并抑制电离辐射风险。
2. وواصل القول إن دفن النفايات النووية في أراضي البلدان النامية وفي أعالي البحار يشكل خطرا بيئيا كبيرا، وهو خطر الإشعاع المؤين.
   在发展中国家的领土上和公海掩埋核废物造成了电离辐射的严重环境威胁。
3. ويعتمد العديد من الدول الأطراف على التقديرات الصادرة عن اللجنة باعتبارها الأساس العلمي لتقييم خطر الإشعاع ووضع التدابير الوقائية.
   许多缔约国依赖辐射科委会的估计，将其作为评价辐射风险和制订保护措施的科学依据。
4. وتلاحظ المجموعة أن العديد من الدول الأطراف تعتمد على تقديرات اللجنة كأساس علمي لتقييم خطر الإشعاع ولوضع التدابير الوقائية.
   集团注意到许多国家依赖该委员会的评价，将其用作评价辐射风险和制订保护措施的科学依据。
5. وتلاحظ المجموعة أن العديد من الدول الأطراف تعتمد على تقديرات اللجنة كأساس علمي لتقييم خطر الإشعاع ولوضع التدابير الوقائية.
   集团注意到许多国家依赖科学委员会的评估，将其用作评价辐射风险和建立保护措施的科学基础。